Invoice é a fatura comercial das operações com o exterior: o documento emitido pelo vendedor ou prestador ao cliente de outro país, com a descrição do que foi vendido, o preço, a moeda e as condições de pagamento. No comércio exterior, cumpre fora do Brasil o papel que a nota fiscal cumpre aqui dentro. A invoice não substitui a nota fiscal brasileira: quem exporta mercadorias emite também a NF-e, e quem presta serviço a cliente do exterior emite a nota fiscal de serviço. O que muda é a tributação, porque a exportação tem tratamento próprio no ISS, no PIS, na Cofins e no Simples Nacional.
Atualizado em novembro de 2026.
O que é invoice?
Invoice é a palavra inglesa para fatura. No uso comercial brasileiro, designa a fatura emitida em uma operação internacional, de venda de mercadorias ou de prestação de serviços. O Siscomex, portal do comércio exterior, descreve a fatura comercial como o documento, necessário para o desembaraço da mercadoria, que contém todos os elementos relacionados com a operação de exportação, emitido pelo exportador em inglês ou espanhol e que, no âmbito externo, equivale à nota fiscal.
A invoice tem três funções: informa ao cliente o que ele deve pagar, serve de base para a alfândega do país de destino e documenta a receita de quem vendeu. Por isso precisa bater com o contrato, com o pagamento recebido e com a nota fiscal emitida no Brasil.
Quais são os tipos de invoice?
| Documento | Para que serve | Momento |
|---|---|---|
| Fatura proforma (proforma invoice) | Estabelece as condições de venda. Quando o comprador aceita a proposta, devolve a fatura assinada para que a exportação ocorra | Negociação |
| Fatura comercial (commercial invoice) | Documenta a operação e é necessária para o desembaraço da mercadoria no destino | Embarque |
| Romaneio de carga (packing list) | Apresenta a relação dos volumes e seus conteúdos, usado no embarque e no desembarque | Embarque |
| Invoice de serviços | Cobra o cliente do exterior por um serviço prestado; não passa por alfândega, mas documenta a receita e o câmbio | Conclusão do serviço ou conforme o contrato |
Depois do embarque, o exportador envia ao comprador a fatura comercial, o romaneio de carga e o conhecimento de embarque.
O que deve constar em uma invoice?
Para as mercadorias que entram no Brasil, o conteúdo é definido em lei. A declaração de importação é instruída com a via original da fatura comercial, assinada pelo exportador (Regulamento Aduaneiro, Decreto 6.759/2009, art. 553), e o art. 557 lista as indicações obrigatórias. A lista serve de roteiro também para quem emite a invoice de uma exportação, com os ajustes exigidos pelo país de destino.
| Grupo | Indicações |
|---|---|
| Partes | Nome e endereço completos do exportador; nome e endereço completos do importador e, se for o caso, do adquirente ou do encomendante |
| Mercadoria | Especificação das mercadorias, com as denominações próprias e comerciais e os elementos indispensáveis à sua identificação |
| Volumes | Marca, numeração e número de referência dos volumes; quantidade e espécie; peso bruto; peso líquido |
| Países | País de origem, país de aquisição e país de procedência |
| Valores | Preço unitário e total de cada espécie de mercadoria, com o montante e a natureza de reduções e descontos; custo de transporte e demais despesas |
| Condições | Condições e moeda de pagamento; termo da condição de venda (Incoterm) |
Emendas, ressalvas ou entrelinhas devem ser autenticadas pelo exportador. A fatura pode ser emitida por processo eletrônico, desde que dela conste expressamente a indicação de que se trata da primeira via. A apresentação de fatura em desacordo com uma ou mais dessas indicações leva a multa de R$ 200,00 (art. 715), que não se aplica a simples enganos ou omissões corrigidos na declaração de importação.
Na invoice de serviços, não há lista legal. O conteúdo usual é a identificação completa das duas partes, com o número de identificação fiscal do cliente no país dele, a descrição do serviço, o período, o valor, a moeda, a data de vencimento e os dados bancários para o pagamento.
Invoice substitui a nota fiscal?
Não. A invoice é um documento comercial, voltado ao cliente e às autoridades do outro país. A obrigação fiscal brasileira continua existindo.
- Exportação de mercadorias: a NF-e de exportação é documento obrigatório para o transporte da mercadoria dentro do Brasil e é sempre emitida em moeda nacional, com o CFOP próprio da saída para o exterior. A Declaração Única de Exportação (DU-E) tem a nota fiscal como base.
- Exportação de serviços: emite-se a nota fiscal de serviço. No padrão nacional, quando uma das partes está no exterior, o sistema pede o número de identificação fiscal estrangeiro, ou o motivo de sua ausência, além do país e do endereço. Desde 1º de novembro de 2026, as microempresas e empresas de pequeno porte optantes do Simples Nacional devem emitir a nota exclusivamente pelo Emissor Nacional, tema do artigo sobre a NFS-e Nacional.
O Siscoserv, sistema em que as empresas registravam as operações de serviços com o exterior, foi desligado em definitivo em 2020 e não precisa mais ser alimentado.
Quais impostos incidem quando o cliente é do exterior?
A exportação é desonerada de boa parte dos tributos sobre a receita, mas cada um tem a sua condição.
| Tributo | Regra | Condição | Base legal |
|---|---|---|---|
| ISS | Não incide sobre as exportações de serviços para o exterior | Não vale para os serviços desenvolvidos no Brasil cujo resultado aqui se verifique, ainda que o pagamento seja feito por residente no exterior | Lei Complementar 116/2003, art. 2º |
| PIS e Cofins, regime não cumulativo | Não incidem sobre a receita de serviços prestados a pessoa residente ou domiciliada no exterior | O pagamento deve representar ingresso de divisas | Lei 10.637/2002, art. 5º; Lei 10.833/2003, art. 6º |
| PIS e Cofins, regime cumulativo | Receitas isentas | O pagamento deve representar ingresso de divisas | Medida Provisória 2.158-35/2001, art. 14 |
| Simples Nacional | Na receita de exportação, deixam de ser recolhidas as parcelas de Cofins, PIS, IPI, ICMS e ISS | As demais parcelas do DAS continuam devidas | Lei Complementar 123/2006, art. 18, § 14 |
O ponto mais discutido é o do ISS: definir onde o resultado do serviço se verifica depende do tipo de serviço e do contrato, e é ali que os municípios costumam autuar. No PIS e na Cofins, a condição é o ingresso de divisas, o que pede atenção à forma de recebimento.
No Simples Nacional, há ainda um benefício de limite: a empresa pode ter receitas no mercado interno até R$ 4.800.000,00 e, adicionalmente, receitas de exportação de mercadorias ou serviços até o mesmo valor. Os limites de porte estão no artigo sobre microempresa e EPP.
Como receber o pagamento de uma invoice?
As operações de câmbio só podem ser realizadas por meio de instituições autorizadas pelo Banco Central a operar nesse mercado (Lei 14.286/2021, art. 3º). A mesma lei, em vigor desde 31 de dezembro de 2022, faculta manter no exterior os recursos em moeda estrangeira relativos aos recebimentos de exportações brasileiras de mercadorias e de serviços. A operação de câmbio pode ser fechada antes ou depois do embarque.
Quem presta serviço como pessoa física e recebe de fonte do exterior está sujeito ao recolhimento mensal obrigatório, o carnê-leão, até o último dia útil do mês seguinte ao do recebimento, com o código 0190.
Exemplo: conversão de uma invoice recebida por pessoa física
Uma tradutora autônoma recebe, em março, US$ 2.000,00 de um cliente dos Estados Unidos. Pela regra da Receita Federal, o valor em dólares é convertido em reais pela cotação de compra fixada pelo Banco Central para o último dia útil da primeira quinzena do mês anterior ao do recebimento, isto é, de fevereiro. Supondo, apenas para ilustrar, uma cotação de R$ 5,40, o rendimento a lançar no carnê-leão de março é de R$ 10.800,00 (2.000 × 5,40), qualquer que seja o valor efetivamente creditado pelo banco. O imposto, se houver, vence no último dia útil de abril.
Para a pessoa jurídica que exporta mercadorias, a Receita indica a conversão pela taxa de câmbio de compra fixada no boletim de abertura do Banco Central, em vigor na data de embarque. O conceito de receita e os reflexos da variação cambial estão no artigo sobre receita bruta.
Como emitir uma invoice, passo a passo?
- Feche as condições com o cliente: objeto, preço, moeda, prazo e forma de pagamento. Na venda de mercadorias, formalize em uma fatura proforma.
- Monte a invoice em inglês ou espanhol, com numeração sequencial, dados completos das partes, descrição, valores, moeda e condições de pagamento. Em mercadorias, inclua volumes, pesos, países e Incoterm.
- Emita a nota fiscal brasileira correspondente, em reais.
- Receba por instituição autorizada a operar em câmbio e guarde o comprovante da operação.
- Escriture a receita como exportação, separada da receita do mercado interno, para aplicar o tratamento tributário correto.
- Arquive o contrato, a invoice, a nota fiscal e o comprovante de câmbio pelo prazo de guarda dos documentos fiscais.
Perguntas frequentes sobre invoice
O que é invoice?
É a fatura comercial de uma operação internacional, emitida pelo vendedor ou prestador ao cliente de outro país, com a descrição do que foi vendido, o preço, a moeda e as condições de pagamento.
Qual é a diferença entre proforma invoice e commercial invoice?
A fatura proforma estabelece as condições de venda e funciona como proposta, que o comprador aceita ao devolvê-la assinada. A fatura comercial documenta a operação concluída e é necessária para o desembaraço da mercadoria.
Invoice substitui a nota fiscal?
Não. A invoice é um documento comercial. Na exportação de mercadorias, a NF-e continua obrigatória e é emitida em moeda nacional. Na exportação de serviços, emite-se a nota fiscal de serviço.
Incide ISS sobre serviço prestado a cliente do exterior?
O ISS não incide sobre as exportações de serviços para o exterior. A regra não vale para os serviços desenvolvidos no Brasil cujo resultado aqui se verifique, ainda que o pagamento seja feito por residente no exterior.
Empresa do Simples Nacional paga imposto sobre a receita de exportação?
Paga menos. Sobre a receita de exportação, deixam de ser recolhidas as parcelas de Cofins, PIS, IPI, ICMS e ISS; as demais parcelas do DAS continuam devidas.
Pessoa física pode emitir invoice?
Pode. Os rendimentos recebidos de fontes do exterior por pessoa física residente no Brasil estão sujeitos ao recolhimento mensal obrigatório, o carnê-leão, até o último dia útil do mês seguinte ao do recebimento.
O Siscoserv ainda existe?
Não. O sistema foi desligado em definitivo em 2020, e as empresas não precisam mais registrar nele as operações de serviços com o exterior.
- Regulamento Aduaneiro, Decreto 6.759/2009, arts. 553, 557, 559 e 715, texto atualizado. Disponível em: camara.leg.br.
- Siscomex, Aprendendo a Exportar, etapas da operacionalização da exportação. Disponível em: gov.br/siscomex.
- Lei Complementar 116/2003, art. 2º, texto atualizado. Disponível em: camara.leg.br.
- Lei 10.637/2002, art. 5º, texto atualizado. Disponível em: camara.leg.br.
- Lei 10.833/2003, art. 6º, texto atualizado. Disponível em: camara.leg.br.
- Lei 14.286/2021, arts. 3º e 26, texto atualizado. Disponível em: camara.leg.br.
- Portal da NFS-e, perguntas frequentes, versão 1.3. Disponível em: gov.br/nfse.
- Receita Federal, Perguntas e Respostas do IRPF 2026, perguntas 171, 266 e 267. Disponível em: gov.br/receitafederal.
- Portal do Simples Nacional, Perguntas e Respostas, pergunta 2.19. Disponível em: receita.fazenda.gov.br/simplesnacional.
Este conteúdo tem caráter informativo e não substitui a orientação individualizada de um contador ou advogado. Informações conferidas em novembro de 2026. A cotação usada no exemplo é hipotética. Para o caso concreto da sua empresa, consulte a Trivium Contábil.
